《基础日语》需要提高学生的听说读写译基本功。日译汉、汉译日，是翻译的两个方面，两者虽有难易之分，但是两者的地位是平等的，没有轻重主次之分。